2 kwietnia przypada Międzynarodowy Dzień Książki dla Dzieci. Datę tę wybrano nieprzypadkowo – w tym dniu obchodził swoje urodziny najpopularniejszy baśniopisarz Hans Christian Andersen. Jego utwory znane są na całym świecie już od pokoleń. Kto nie zna „Calineczki”, „Brzydkiego Kaczątka” czy „Królowej Śniegu” ? Gospodarzem Międzynarodowego Dnia Książki dla Dzieci w 2021 roku jest Amerykańska Izba ds. Książek dla Młodych Ludzi (USBBY). Przesłanie dla dzieci napisała światowej sławy autorka dla dzieci, Margarita Engle ze Stanów Zjednoczonych. Oto one:
MUZYKA SŁÓW
Napisana przez Margaritę Engle
Tłumaczenie: Katarzyna Ryrych
Czytając, umysły nasze w przestrzeń wysyłamy.
Pisząc, palcom naszym śpiewać pozwalamy.
Słowa to głośne bębny i flety na stronie,
to śpiewające ptaki, to trąbiące słonie,
szum wodospadów,
rzeki, co płyną przed siebie,
motyle, co nad nami wirują gdzieś w niebie!
Zaproszenie do tańca – słowa, rytmy, rymy,
serca, skrzydła, kopyta biją, gdy tańczymy,
opowieści – te nowe, historie leciwe,
fantazje i te inne, codzienne, prawdziwe.
Czy jesteś teraz w domu i dobrze się czujesz,
czy przez granice w stronę nieznanego wędrujesz –
opowiadania i wiersze należą do Ciebie.
A kiedy dzielisz słowa – twój głos to muzyka przyszłości,
pokój, przyjaźń, nadzieja
– zwycięstwo radości.
